Die Texte wurden mit Google vom Dänischen ins Deutsche übersetzt – Translatier
Mietverfahren
Lieber Urlaubsgast
Vielen Dank für Ihr Interesse an unserem Sommerhaus. Wie bereits erwähnt können wir Ihnen und Ihren Freunden für die kommende Saison 2024 einen sehr günstigen Preis anbieten
Wenn Sie das Haus in der Saison 2024 mieten möchten, haben wir die Vorgehensweise unten beschrieben. Die Preise können Sie auf der Registerkarte „Preisliste“ einsehen. Wie Sie sich wahrscheinlich erinnern, ist unser Sommerhaus 232 m2 groß, davon sind 52 m2 ein Aktivitätsraum, in dem es einen Heimtrainer, Billard, Airhockey, Bob, Tischfußball, einen Fernseher und einen kleinen JBL-Bluetooth-Lautsprecher gibt
Es gibt ca. 800 m zum kinderfreundlichen Sandstrand. Das Haus verfügt über 4 Schlafzimmer mit 8 Betten, 2 Badezimmer, eines davon mit einem Spa für 2 Personen.
PS: Fibernet ist auch installiert. - Kabelgebunden, Download 200 Mbit/s, Upload 200 Mbit/s: Mit WLAN-Download 122 Mbit/s, Upload 113 Mbit/s
Adresse: Havrevej 6, Gedesby, 4874 Gedser
Mobil: (0045) 30 29 99 96
E-Mail: rj2644@hotmail.com
Mit freundlichen Grüßen
Erica & René. Jensen
Vorgehensweise bei der Anmietung eines Ferienhauses
Reservierung:
Hinweis: Bitte geben Sie in der E-Mail auch Ihre vollständige Wohnadresse an
Sobald wir den oben genannten Betrag erhalten haben, erhalten Sie per E-Mail einen Kalendertermin, an dem Sie anschließend sehen können, dass das Haus auf Ihren Namen und die gewünschte(n) Woche(n) reserviert wurde.
Die restlichen 65 % werden bezahlt: 6 Wochen vor Ihrer Ankunft
Ankunft:
Abfahrt:
Anzahl Personen:
Hinweis: Gäste, die Sie während Ihres Urlaubs besuchen, sind vollkommen in Ordnung. Wenn die besuchenden Gäste die Nacht in der Hütte verbringen, MÜSSEN wir als Eigentümer über die Anzahl der Gäste und die Anzahl der Nächte informiert werden, die Gäste dort übernachten, zusätzlich zu der (vereinbarten 8 Personen), für die die Hütte vorgesehen ist.
Verschiedenes:
Verbot:
- Alle Abweichungen hiervon müssen vor der Vermietung mit dem Vermieter vereinbart werden
Verbrauch:
Wird je nach Zählerstand extra bezahlt. Wasser (70,00 DKK pro m3), Öl in Betriebszeit pro 1 Stunde 60,00 DKK, Strom 2,80 DKK pro KW
Paket* A.: Enthält: 1. Bettbezug, 1. Kissenbezug, 1. Laken, 1. Geschirrtuch und 4 Handtücher
Paket** B.: Enthält:1. Bettbezug, 1. Kissenbezug, 1. Laken, 2. Geschirrtücher und 8 Handtücher
Wäschepaket **B.: Pro PERSON 30 Euro oder 225 DK.
Paket*** C.: Enthält: 2. Bettbezug, 2. Kissenbezug, 2. Laken, 2. Geschirrtücher und 8 Handtücher
Wäschepaket ***C.: Pro PERSON 36 Euro oder 270 DK.
Kalender
NB: Schreiben Sie mir per E-Mail, an welchem Datum und in welcher Woche (ein Samstag) Sie ankommen und an welchem Datum und in welcher Woche (ein Samstag) Sie nach Hause zurückkehren werden.
Mit freundlichen Grüßen
Erica und René Jensen
Dänemark
Mobil: (0045) 30 29 99 96
E-Mail: rj2644@hotmail.com